Karl Urban dels nois va llançar una escena de la temporada 1 que va fallar davant la càmera

 Karl Urban sembla desconcertat Daniel Boczarski/Getty Images

El programa satíric anti-superherois d'Amazon Prime 'The Boys' ha estat una de les principals històries d'èxit del servei de streaming, després d'haver estat aclamat per la crítica com un examen brutal del que passa quan un gran poder és exercit per aquells que no tenen cap sentit de la gran responsabilitat que l'acompanya. Els nois titulars estan dirigits per Billy Butcher , un veterà de guerra britànic amb una venjança personal contra l'anomenat Supes que és interpretat per Karl Urban.



Urban aporta una sensació d'arrossegament i de masclisme a foc lent al paper (la toxicitat del qual no passa desapercebuda a la sèrie), que serveix com a paper astut però volàtil per als qui fan el bé. Hughie Campbell (Jack Quaid). Amb les seves trinxeres negres escombrades i la seva barba característica, Butcher és un motor de bona part del drama hiperviolent pel qual és conegut 'The Boys'. Dit això, el seu enfocament de disparar primer per resoldre problemes sovint posa el grup en més perill del que probablement sigui necessari.

Segons una recent entrevista retrospectiva de carrera amb la qual va fer Urban GQ , una de les coses que ha fet que treballar a 'The Boys' sigui una experiència tan bona és la voluntat del showrunner Eric Kripke d'agafar les idees presentades pel repartiment i posar-les al programa. I l'estrella va descriure un d'aquests moments en què va llançar però finalment va buscar a la càmera, que, tanmateix, va arribar a l'episodi.

Karl Urban no podia recordar quina píndola era quina quan Butcher fa referència a The Matrix

 Billy Butcher parlant animadament al cotxe Estudis Amazon



En la seva entrevista amb GQ , L'estrella de 'The Boys', Karl Urban, va descriure llançar un moment per a Billy Butcher que en realitat va acabar millorant quan el va fallar davant la càmera durant la primera presa. L'escena arriba a la temporada 1 quan Butcher intenta convèncer en Hughie perquè plante un dispositiu d'escolta dins de Vought, l'empresa corrupta que controla els Supes.

Segons Urban, va pensar que l'escena recordava el famós moment de 'The Matrix' on Morpheus (Lawrence Fishburne) demana a Neo (Keanu Reeves) que escolliu entre la píndola vermella o blava, així que va plantejar a Kripke la idea de fer referència a Butcher. aquella escena. Kripke era un joc, i Urban diu: 'Ho vam disparar, i això és el que van acabar utilitzant'. Però hi va haver una bola corba important quan les càmeres rodaven: Urban no podia recordar quina píndola feia què i va trencar el diàleg.

'Ho vaig farcir', recorda Urban amb un somriure. 'Em van confondre les pastilles, que va ser un accident absolut. De moment, només va acabar sent un geni de la comèdia... És molt Carnisser'. De fet, l'escena que va sortir a l'aire és divertida. Tractant d'agullar en Hughie perquè plante l'insecte, Butcher li diu: 'O pots prendre la píndola blava... o és la píndola vermella? De totes maneres, pren l'altra píndola...'. va utilitzar l'error del seu company d'escena per millorar el moment, amb Hughie responent frenèticament: 'Quina pastilla vols que prengui?'