La veritable inflexió de F és per a la família

Per Mike Floorwalker/21 de juny de 2017 12: 28 pm EDT

Netflix va abandonar recentment la segona temporada de la seva sèrie d’animació originalLa F és per a Família, creat pel còmic Bill Burr and simpsons escriptor Michael Price, i la resposta ha estat una mica ... silenciada. L’espectacle, que presenta les tribulacions de la família Murphy de coll blau als anys 70, no té un perfil tan alt com algunes de les altres ofertes originals del servei de streaming. Però hauria de ser, a més de tot allò que ho ha fet pel seu compte, sembla que forma part d’una tendència més gran de la televisió animada que està demostrant que el gènere pot tenir molt més a oferir que no pas riure. Aquí teniu tot el que probablement no sabeuLa F és per a Família.

És el millor espectacle animat del qual no heu escoltat mai

Si el títol de l'espectacle no sona, pot haver-hi més d'una raó per això. En primer lloc, el títol no és exactament superpoderós i no explica molt sobre el programa més enllà del fet que es tracta d’una sitcom familiar (tret que siguis el tipus d’espectador que la seva idea salta immediatament a quina altra cosa)F podria resistir). La primera temporada, estrenada a finals del 2015, va consistir en escassos sis episodis –no realment una forta demostració de confiança per part de Netflix– i va rebre sense pressions de màrqueting.



Els subscriptors que van decidir comprovar-ho, tot i això, van ser tractats amb una sèrie ben escrita, interessant, molt divertida imoltprofanes. El sisè episodi va arrossegar molt bé l’arc de la mini-temporada mentre deixava als espectadors preguntar-se què podria passar després, però tot i registrar-se comentaris dignes, Netflix va trigar més de l’habitual a abordar el futur de l’espectacle. La segona temporada deLa F és per a Família va ser finalment es va anunciar l’abril del 2016, cinc mesos després de l’estrena de la primera temporada. Va ser llançat gairebé exactament un any després, de nou, absents dels teasers i fanfare que normalment saluden una nova temporada d'un original de Netflix.

Compta amb un equip de producció únic

Getty Images

L’equip de producció darrere de la sèrie no és el que podríeu esperar. Wild West Productions només tenia un crèdit en sèrie al seu nom anterior La F és per a Família—La sèrie TBS de curta durada Sullivan & Son ...però Burr va trobar en ells un equip que podria relacionar-se a les històries que volia explicar, principalment l'aparell aparell de parelles estranyes de Vince Vaughn i Peter Billingsley.

Vaughn va fundar Wild West el 2005 i va anomenar Burr 'la veu més divertida i original que hi havia' per anunciar la seva participació. Si bé Vaughn podria semblar una opció adequada per exercir de productor, no necessàriament es pot dir el mateix per a Billingsley, un antic actor infantil que és més conegut per interpretar a Ralphie en l'estimat clàssic del 1983.Una història de Nadal.



Ha mantingut una clau baixa carrera d’actuació i producció des d'aquest primer moment, potser el més destacat com a productor executiu en el volley inaugural del Marvel Cinematic Universe, 2008Home de ferro. També apareix breument com a actor: és l’enginyer a qui Obadiah Stane li crida l’atenció després d’informar-li que no pot duplicar el reactor d’arc en miniatura de Tony Stark.

Es basa en la infància de Bill Burr

Getty Images

Burr i Price van créixer als anys 70 i recorda amb afecte Quina època tan increïble però perillosa per ser un nen. Burr, que ha estat comparada favorablement amb Louis C.K. i anomenat campió pesat de l’humor alimentat per la ràbia, és un còmic veterà que els quatre especials d’èxit de Netflix l’han convertit en una bona elecció per desenvolupar un projecte original per al servei. Gran part del seu material propi es destaca de la seva infantesa vida, en particular del seu pare, que els seus ràpids enfarismes imiten sense pietat en les seves rutines, i sobre quiLa F és per a la de la FamíliaEl personatge principal és Frank Murphy.

Moltes de les situacions i gags de la sèrie provenen directament d’incidents concrets de la infància de Burr, i Price i els altres escriptors ajuden a teixir aquests records en la narració de l’espectacle. Això aporta l'anell de la veritat a les seves interaccions, de vegades extravagants, i als desenvolupaments argumentals, que els nens de l'època reconeixeran com a producte secundari de temps lleugerament més extravagants.



Però no és només un espectacle dels 70

Una bona part de l’humor del programa prové de la seva ambientació, des de l’empresari de Frank (Mohawk Airlines, amb els seus anuncis de televisió casualment racistes), fins a la tecnologia de l’època (la cara de la nova televisió de la família és un cau amb una pantalla minúscula), a la presència de màquines expenedores de cigarrets. Però tots provenen de la seva estètica de coll blau, i Burr decidit d’hora per resistir la temptació de simplement pegar l’espectacle amb gags fora dels contextos dels 70.

'La declaració de la nostra missió era: No hi ha làmpades de lava. El que (sic) han mostrat molts espectacles dels anys 70 és amb moltes làmpades de lava i gent vestida com John Travolta a Febre del dissabte nit,' Ell va dir. 'No volíem fer-ho.'

En canvi, Burr i els seus escriptors van poblar la sèrie amb un repartiment principal de personatges fortament dibuixats, tot i ser tan reconeixibles que fan frontera amb els estereotips. Frank és un amargament poc exigent, amb una feina de direcció mitjana i descarada i un temperament volcànic. La dona de casa posada, Sue només té el seu negoci secundari en vendre Tupperware per eliminar el buit. El fill gran, Kevin, fuma olla i aspira a l'estreball del prog-rock. El fill mitjà Bill (el subrogat de Burr) és un noi fosc i tallat a un bol perpetuament confós per la vida. I el nen petit Maureen és un enigma una mica esgarrifós. Poden ser uns personatges d'una sola nota, però una escriptura nítida els dóna una sorprenent profunditat —i un repartiment de veu estel·lar no fa mal.



El seu repartiment de veu és sorprenent

Getty Images

Mentre Frank, Burr aporta cada unça del vitriol als que els seus seguidors estan acostumats, encara que aconsegueixen vendre la seva humanitat. Però la seva actuació es veu reforçada per un repartiment de suport envejable que porten el seu compromís total amb el material, en particular Justin Long, que és més conegut per papers en pel·lícules comJeepers Creepers i el recent rascador de capçalera de Kevin Smithturbulència. El seu retrat de Kevin és alternatiu i sorprenentment matisat, ja que es descobreix lentament que el personatge té profunditats més enllà de la seva adolescent que fuma pot.

També destaca Sam Rockwell, més conegut pel seu paper com aquell tipus que coneixes a la pel·lícula.Lluna, Gelat / Nixó, i Iron Man 2 per citar alguns —que canvia a Matthew McConaughey millor que el mateix McConaughey per al seu retrat del veí relaxat Vic. Completen els repartiments Idol americàexalumne Haley Reinhart com Bill, veterà actor de veu Debi Derryberry-Coneguda com la veu de Jimmy Neutron - com Maureen, i Jurassic ParkLaura Dern com Sue.



Burr dit del seu repartiment a Bostonla revista “Tots provenien d’una perspectiva d’actuació on havien de fer una mica de presa, i senties que cada cop, cada vegada més, no eren ells i només aquesta persona. Va ser una bogeria ... Bàsicament tinc molt de talent al meu voltant. No ho diguis a ningú.

Té un estil d’animació adequat

Si alguns espectadors experimenten lleugers reconeixements estranys mentre miren La F és per a Família, pot ser perquè el seu estil d’animació té un influència molt específica adequat al seu entorn. La seva senzilla animació de dibuix de línies estava destinada a evocar els clàssics dibuixos animats Hanna-Barbera dels anys 70, i pot ser una mica empipador veure aquest estil familiar usat al servei d'alguns altamentagags apropiats.

Però els animadors també van assenyalar una altra forta influència en l'aspecte de l'espectacle:Rei del Turó. És interessant assenyalar que la sèrie animada Fox de llarga durada és, potser, l'únic altre 'dibuix animat' en el qual l'acció mai no es converteix en una caricatura excessivament elevada, ambdues sèries es podrien rodar de forma senzilla. Aparentment, els animadors van prendre nota d'aquesta semblança i es van fixar Rei del Turó per obtenir indicacions sobre com clavar aquesta estètica de “live-action animada”.

És una comèdia increïblement negra

Bill Burr ha utilitzat les paraules 'psicòpata complet' per descriure el seu pare durant el seu acte de posada en escena, i un té el sentit que només està a broma. Frank pot no ser uncomplet psicòpata, però sens dubte té més que la seva bona part de moments d'hostilitat fora de lloc i agressió cega i gairebé reflexa. Si bé les reaccions de la seva família davant els seus esclats i accions impulsives es reprodueixen generalment per riure, l’espectacle no té por d’explorar com una vida de decepcions i de fracassos (continuats) van fer Frank qui és, i el seu format d’arc durant tota la temporada proporciona als escriptors un munt. d’espai a feu només això.

El resultat a vegades no és bonic, però tan volàtil com pot ser la dinàmica de la família Murphy, és el seu amor subjacent sòlid els uns pels altres que retorna l’espectacle quan s’està dirigint cap a la sospira completa. No hi ha gaires fortunes, financerament o d’una altra manera, a la llar de Murphy, i la representació de lluites financeres i enfrontaments parentals pot ser brutalment honesta. Però La F és per a FamíliaTambé entén que si l’edat adulta és un lloc decebedor i espantós, la infància pot ser molt, molt més.

Empeny els límits del bon gust

Als anys 70, abans que Internet fos un centelleig en els ulls de qualsevol, els nens sovint estaven exposats a les lletges realitats de la vida adulta de manera molt més presencial que avui.La F és per a Família no només ho entén, sinó que recorre tota la distància per explotar-lo, de maneres tan incòmodes i tan incòmodes, com sorprenentment divertides.

El tercer episodi de la primera temporada,'L'abeurador' que els espectadors sàpiguen en què es dedicaven. Bill s'emociona quan arriba a acompanyar a Frank a un partit de futbol, ​​per gentilesa del cap de Frank i els seus seients del club. Però durant tot el dia, gairebé tot el que passa, des del racisme de Frank en negar-se a ajudar a un automobilista encallat fins a la seva acaparadora aspiració al seu patró, continua continuant amb la desil·lusió creixent de Bill. Això culmina amb Frank enviant de manera descriptiva Bill a la sala dels homes sense atenció, un espectacle absolutament horrorós del qual Bill surt amb una bufeta encara plena i una mirada de mil jardins.

Tot i ser hilarant, la seqüència va ser una il·lustració primerenca de la intenció del programa de no desaprofitar l'atenció sobre com els adults descuidats poden danyar psiques joves fràgils ni utilitzar gags flagrants per fer-ho. Sorprenentment, ni tan sols ho és pitjor experiència d’aquest tipus el pobre Bill té la primera temporada.

També és sorprenentment commovedora

En el mateix episodi, Kevin –que se suposa que anava al partit amb Frank, però està sent castigat– aprofita l’absència del seu pare en sortir a fumar pot amb alguns amics sota un pont. Porta un disc per rodar juntes, que resulta ser un àlbum senzill d’escolta que els seus pares solien escoltar totes les nits “com si fossin el senyor i la senyora Liberace”.

Es dedica al càstig del seu pare dur, però després que ell i els seus companys siguin prou alts, mirant l'àlbum de tornar la memòria a una versió idealitzada de la seva infància molt més senzilla i feliç (animada en un estil distintivament dels anys 60). ) que el porta a llàgrimes i suavitza la seva actitud envers Frank.

És una seqüència creativa i memorable que no només ens serveix per mostrar-nos que Kevin és una mica més sensible del que crèiem, sinó que ho demostra hi ha un cor que li batega—Per no esmentar un aspecte lleugerament dramàtic— que hi ha a sota del exterior tan curiós de l’espectacle. Que comparteixi totes aquestes qualitats amb un parell d’altres sèries animades recents no s’hagi escapat de l’avís d’alguns crítics, i això pot ser part d’una tendència que s’acaba de començar.

Forma part d’una nova raça d’animació

Ha estat assenyalat això La F és per a Família és una mica una peça que acompanya una altra sèrie de Netflix ...BoJack Cavaller, que d’alguna manera aconsegueix difuminar les línies entre la comèdia absurdista i el drama psicològic sense ser un accident de trens tonals. MentreFamiliar renúnciesBoJackSón elements absurdistes a favor d’un entorn real, la capacitat de la sèrie per interpretar escenes dramàtiques convincentment contra els còmics sense patir problemes tonals és extremadament similar.

Fins i tot abansLa F és per a Família va ser alliberat, es va notar queBoJack comparteix aquesta qualitat amb una altra sèrie que es va debutar al mateix temps, la de Swim per a adultsRick i Morty, que potser és encara més absurd vorejant el nihilista a vegades. Aquestes tres sèries, en particular, semblen haver esquerdat un codi determinat, tot i que cap d’elles s’aproxima de la mateixa manera exacta: la capacitat de donar-nos una animació desagradable, surrealista, profana i divertida, que també ens permet examinar la naturalesa de conceptes tan pesats com la moral, la responsabilitat i el que significa ser un ésser humà.

La F és per a Família potser és el menys conegut de les tres, però les dues primeres temporades mostren una gran quantitat de potencial, i es podria reconèixer algun dia juntament ambRickiBoJack com a part de la primera onada d'un nou gènere d'animació: un objectiu de fer-nos riure, però també de pensar i sentir.